
Virk Menntastefna Landstúlkun
Greinagerð um Menntastefnu fyrir Túlkana Landstúlkun
1. Inngangur
Við leggjum áherslu á mikilvægi menntunar og stöðugrar fagþróunar fyrir túlkana okkar. Til þess að tryggja gæði og fagmennsku í túlkaþjónustu, hefur fyrirtækið sett sér markmið að bjóða upp á víðtæka og ítarlega menntastefnu.
2. Markmið menntastefnunnar
Markmið okkar eru að:
Stuðla að stöðugri faglegri þróun túlka.
Auka hæfni og þekkingu á sviði túlkunar.
Hvetja til virkni í samfélaginu og með innflytjendahópum.
Styðja við persónulega og faglega velferð túlka.
3. Námskeið og þjálfun
Við bjóðum upp á fjölbreytt úrval námskeiða sem innihalda bæði verklega og fræðilega þætti:
Verkleg námskeið: Þessi námskeið einblína á hagnýt vinnubrögð túlka, s.s. túlkun í mismunandi aðstæðum (t.d. við dómstóla, á sjúkrahúsum, og í skólastofum).
Fræðileg námskeið: Þessi námskeið veita dýpri skilning á málfræði, orðaforða og menningarlegum þáttum sem tengjast mismunandi tungumálum og samfélögum.
4. Félagsleg virkni og samfélagsþátttaka
Til að auka tengsl og samheldni í samfélaginu, hvetjum við túlka til að taka þátt í:
Staðbundnum félagslífi: Túlkar eru hvattir til að taka þátt í félagsstarfi, menningarviðburðum og sjálfboðaliðastarfi innan samfélagsins.
Innan innflytjendahópa: Að taka þátt í atburðum og viðburðum sem tengjast innflytjendahópum, stuðla að betri skilningi og tengslum milli mismunandi hópa í samfélaginu.
5. Stuðningur við persónulega þróun
Við bjóðum einnig upp á stuðningskerfi til að aðstoða túlka við persónulega þróun:
Ráðgjöf og leiðsögn: Reglulegar fundir með fagráðgjöfum til að ræða framfarir, áskoranir og markmið.
Framhaldsmenntun: Stuðningur við þá sem vilja sækja frekari menntun eða sérhæfingu á sviði túlkunar eða tengdum greinum.
6. Niðurstaða
Með þessari menntastefnu stefnum við að því að styrkja fagmennsku og hæfni túlka okkar, stuðla að virkri þátttöku þeirra í samfélaginu, og tryggja að þeir fái þá fræðslu og stuðning sem þeir þurfa til að vaxa og þróast í starfi sínu.

“Við leggjum áherslu á mikilvægi menntunar og stöðugrar fagþróunar fyrir túlkana okkar. Til þess að tryggja gæði og fagmennsku í túlkaþjónustu, hefur fyrirtækið sett sér markmið að bjóða upp á víðtæka og ítarlega menntastefnu.”
— Landstúlkun